street credibility

street credibility

美 　英

• na.〈口〉街頭信譽
• 網絡信賴

英漢解釋

na.	1. 〈口〉街頭信譽

英英解釋

n.	1. respect or admiration among young fashionable people, especially in a city

例句

"It has a sort of street credibility that's not there with traditional media, " she says.

她說，“Twitter似乎有一種傳統媒體所不具備的口碑效應。”

The award-winning music producer and singer has none of the street credibility hip-hop artists are famed for.

屢獲殊榮的音樂制作人和歌手根本沒有嘻哈藝術家那聞名的街頭信譽

But he cannot wish away the trade-off between liberal values and street credibility.

但他不能回避如何平衡自由主義的觀點與普羅百姓的信任。

Social proof is similar to "street credibility. "

社交驗證類似「街頭信譽」注。